Casa Maria y Mar, La Gomera

Apartamento dúplex con gran azotea directamente en la playa «Playa de Calera»

Política de privacidad

I. Información sobre el tratamiento de sus datos conforme al art. 13 del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD)

1. Responsable del tratamiento

La responsable de este sitio web es

Anna-Maria Silinger
Berliner Allee 72
13088 Berlin
Alemania

Correo electrónico: anna@mariaymar.com

2. Datos que se tratan para la prestación del sitio web y la creación de los archivos de registro

a. ¿Qué datos se tratan y con qué finalidad?

Cada vez que se accede a contenidos del sitio web se almacenan temporalmente datos que podrían permitir una identificación. Se recogen los siguientes datos:

El almacenamiento temporal de los datos es necesario para el desarrollo de una visita al sitio web, a fin de poder entregarlo. El almacenamiento posterior en archivos de registro se realiza para garantizar el funcionamiento del sitio web y la seguridad de los sistemas informáticos. En estas finalidades reside también nuestro interés legítimo en el tratamiento de los datos.

b. ¿Sobre qué base jurídica se tratan estos datos?

Los datos se tratan sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD.

c. ¿Hay más destinatarios de los datos personales además de la responsable?

El funcionamiento de este sitio web corre a cargo, por encargo nuestro, de HappyCoders GmbH, Berliner Allee 72, 13088 Berlin, Alemania, que recibe los datos mencionados en calidad de encargada del tratamiento. Los servidores son los de Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Alemania, que actúa como subencargada del tratamiento.

d. ¿Durante cuánto tiempo se conservan los datos?

Los datos se suprimen en cuanto dejan de ser necesarios para alcanzar la finalidad para la que se recogieron. En la prestación del sitio web, esto ocurre cuando finaliza la sesión correspondiente. Los archivos de registro se conservan durante un máximo de 30 días, accesibles directa y exclusivamente para los administradores.

3. Datos que se tratan cuando usted se pone en contacto por correo electrónico

a. ¿Qué datos se tratan y con qué finalidad?

Este sitio web no contiene ningún formulario de contacto. Si desea escribirnos, hágalo por correo electrónico a la dirección indicada más arriba. En ese caso tratamos su dirección de correo electrónico y todos los datos que indique en su mensaje: en una solicitud de reserva son, por lo general, su nombre, las fechas de viaje deseadas y el número de personas. Utilizamos estos datos exclusivamente para responder a su solicitud y para gestionar una reserva que surja de ella.

b. ¿Sobre qué base jurídica se tratan estos datos?

Si su mensaje se refiere a una reserva o a su preparación, tratamos los datos sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD. En todas las demás solicitudes la base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD; nuestro interés legítimo consiste en poder responder a las solicitudes que se nos dirigen.

c. ¿Hay más destinatarios de los datos personales además de la responsable?

Nuestro buzón de correo electrónico es gestionado por encargo nuestro por HappyCoders GmbH, Berliner Allee 72, 13088 Berlin, Alemania. Para ello recurre a Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, como subencargada del tratamiento. En este contexto, los datos personales también pueden transmitirse a Google LLC en los Estados Unidos; esta transmisión se basa en la decisión de adecuación de la Comisión Europea relativa al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.

d. ¿Durante cuánto tiempo se conservan los datos?

Suprimimos su mensaje en cuanto deja de ser necesario para la finalidad con la que nos llegó y no existe ninguna obligación legal de conservación que lo impida. Las solicitudes que no dan lugar a una reserva se suprimen en cuanto concluye el intercambio sobre ellas. La correspondencia relativa a una reserva que sí se ha formalizado se conserva durante el tiempo que exijan los plazos de conservación fiscales y mercantiles.

4. Derechos de las personas interesadas

a. Derecho de acceso

Puede solicitar, conforme al art. 15 del RGPD, acceso a los datos personales suyos que tratamos.

b. Derecho de oposición:

Tiene derecho a oponerse por motivos particulares (véase el punto II).

c. Derecho de rectificación

Si los datos que le conciernen no fueran (o dejaran de ser) exactos, puede solicitar su rectificación conforme al art. 16 del RGPD. Si sus datos fueran incompletos, puede solicitar que se completen.

d. Derecho de supresión

Puede solicitar la supresión de sus datos personales conforme al art. 17 del RGPD.

e. Derecho a la limitación del tratamiento

Conforme al art. 18 del RGPD, tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales.

f. Derecho a presentar una reclamación

Si considera que el tratamiento de sus datos personales infringe la normativa de protección de datos, tiene derecho, conforme al art. 77, apdo. 1 del RGPD, a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos de su elección. Entre ellas está también la autoridad de control competente para la responsable: la Comisionada de Berlín para la Protección de Datos y la Libertad de Información, https://www.datenschutz-berlin.de/.

g. Derecho a la portabilidad de los datos

En el caso de que se cumplan los requisitos del art. 20, apdo. 1 del RGPD, le asiste el derecho a que se le entreguen, a usted o a terceros, los datos que tratemos de forma automatizada sobre la base de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato. La recogida de datos para la prestación del sitio web y el almacenamiento de los archivos de registro son imprescindibles para el funcionamiento del sitio. No se basan, por tanto, en un consentimiento conforme al art. 6, apdo. 1, letra a) del RGPD ni en un contrato conforme al art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD, sino que están justificados conforme al art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD. Los requisitos del art. 20, apdo. 1 del RGPD no se cumplen, por consiguiente, en este punto.

II. Derecho de oposición conforme al art. 21, apdo. 1 del RGPD

Tiene derecho a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, al tratamiento de sus datos personales que se realiza sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD. La responsable dejará entonces de tratar los datos personales, salvo que pueda acreditar motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre los intereses, los derechos y las libertades de la persona interesada, o que el tratamiento sirva para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones. La recogida de datos para la prestación del sitio web y el almacenamiento de los archivos de registro son imprescindibles para el funcionamiento del sitio.