Casa Maria y Mar, La Gomera

Duplex apartment with large roof terrace directly on the beach “Playa de Calera”

Privacy Policy

I. Information on the processing of your data in accordance with Art. 13 of the General Data Protection Regulation (GDPR)

1. Responsible person

Responsible for this website is

Anna-Maria Silinger
Berliner Allee 72
13088 Berlin
Germany

E-mail: anna@mariaymar.com

2. Data processed for the provision of the website and the creation of log files

a. What data is processed for what purpose?

Each time you access content on the website, data is temporarily stored that may allow you to be identified. The following data is collected:

Temporary storage of the data is necessary for the course of a website visit to enable delivery of the website. Further storage in log files takes place in order to ensure the functionality of the website and the security of the information technology systems. Our legitimate interest in data processing also lies in these purposes.

b. What is the legal basis for processing this data?

The data is processed on the basis of Article 6(1)(f) GDPR.

c. Are there other recipients of the personal data in addition to the controller?

This website is operated on our behalf by HappyCoders GmbH, Berliner Allee 72, 13088 Berlin, Germany, which receives the above-mentioned data as a processor. The servers are provided by Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany, acting as a sub-processor.

d. How long will the data be stored?

The data is deleted as soon as it is no longer required to fulfil the purpose for which it was collected. In the case of the provision of the website, this is the case when the respective session has ended. The log files are stored for a maximum of 30 days directly and only accessible to administrators.

3. Data processed when you contact us by e-mail

a. What data is processed for what purpose?

This website has no contact form. If you wish to write to us, you do so by e-mail to the address given above. We then process your e-mail address and everything you state in your message — for a booking enquiry this is usually your name, the dates you have in mind and the number of travellers. We use this data solely to answer your enquiry and to handle any booking that results from it.

b. What is the legal basis for processing this data?

If your message concerns a booking or the steps leading up to one, we process the data on the basis of Article 6(1)(b) GDPR. For all other enquiries the legal basis is Article 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest lies in being able to answer enquiries addressed to us.

c. Are there other recipients of the personal data in addition to the controller?

Our mailbox is operated on our behalf by HappyCoders GmbH, Berliner Allee 72, 13088 Berlin, Germany, which uses Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, as a sub-processor. Personal data may also be transferred to Google LLC in the United States; this transfer is based on the European Commission's adequacy decision on the EU-US Data Privacy Framework.

d. How long will the data be stored?

We delete your message as soon as it is no longer required for the purpose for which it reached us and no statutory retention obligation stands in the way. Enquiries that do not lead to a booking are deleted once the exchange about them has ended. Correspondence concerning a booking that was made is kept for as long as retention periods under tax and commercial law require.

4. Rights of data subjects

a. Right to information

You can request information in accordance with Art. 15 GDPR about your personal data that we process.

b. Right to object:

You have the right to object for specific reasons (see point II).

c. Right to rectification

If the information concerning you is not (or no longer) correct, you can request a correction in accordance with Art. 16 GDPR. If your data is incomplete, you can request that it be completed.

d. Right to deletion

You can request the erasure of your personal data in accordance with Art. 17 GDPR.

e. Right to restriction of processing

In accordance with Art. 18 GDPR, you have the right to request that the processing of your personal data be restricted.

f. Right to lodge a complaint

If you believe that the processing of your personal data violates data protection law, you have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority of your choice in accordance with Art. 77 (1) GDPR. This also includes the data protection supervisory authority responsible for the controller: Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information, https://www.datenschutz-berlin.de/.

g. Right to data portability

In the event that the requirements of Art. 20 para. 1 GDPR are met, you have the right to have data that we process automatically on the basis of your consent or in fulfilment of a contract handed over to you or to third parties. The collection of data for the provision of the website and the storage of log files are absolutely necessary for the operation of the website. They are therefore not based on consent pursuant to Art. 6(1)(a) GDPR or on a contract pursuant to Art. 6(1)(b) GDPR, but are justified pursuant to Art. 6(1)(f) GDPR. The requirements of Art. 20 (1) GDPR are therefore not fulfilled in this respect.

II. Right to object pursuant to Art. 21 (1) GDPR

You have the right to object, on grounds relating to your particular situation, at any time to processing of your personal data which is based on point (f) of Article 6(1) GDPR. The controller will then no longer process the personal data unless the controller demonstrates compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and freedoms of the data subject or for the establishment, exercise or defence of legal claims. The collection of data for the provision of the website and the storage of log files are absolutely necessary for the operation of the website.